SORROW

 

TRISTEZA

Si pudiera en ese  árbol que enrosca su cuerpo de mil maneras guardar mis penas.
Si pudieran sus círculos concéntricos sellar mi tristeza.
Si pudiera su raíz, su tronco, sus ramas y sus hojas
mitigar mi dolor.
Si pudiera él, yo también pudiera.




SORROW

If I could hide in that tree that twits its trunk my sadness.
If I could seal inside its concentric circles my pain.
If its roots, trunk, branches and leaves were able to mitigate my grief. 
If it could I could.

Music: Listen to" Sunny" - Bobby Hebb