Black bird-Pájaro Negro

BLACK BIRD

 It came into my sight and I followed it as If I were the sun.
Black and white feathers , slow and accurate fight.

It was flying from branch to branch rubbing shoulders with the wind.
Never worried, never looking back, free from sadness, fear or want.
Splendid, proud and haughty.
Black bird your freedom will never be born in us.

PÁJARO NEGRO

Lo seguí con la mirada como si  yo fuera  el sol.
Negro y blanco el plumaje , lento y preciso el vuelo.
Iba de rama en rama codeándose con el viento, 
sin mirar nunca atrás, ni cargar con sus recuerdos.
Libre de tristezas, temores o deseos.
Soberbio, orgulloso y altivo.
Pájaro negro  añoro tu libertad.